Prevod od "tenhle nesmysl" do Srpski

Prevodi:

ova sranja

Kako koristiti "tenhle nesmysl" u rečenicama:

Takže tenhle nesmysl s novým světem po Osvícení, není něco, co bych preferoval.
Dakle, sva ova sranja o svetu posle pomraèenje, nije moj stil.
Možná má tenhle nesmysl něco jako "esprit de corps."
Možda ima neèag u tim glupostima oko morala grupe.
Byla jsem tak ráda, že je tenhle nesmysl za mnou.
Bilo mi je drago što se ovaj besmisao napokon završio.
Záměrem je, Vinci... že tenhle nesmysl se sponzorstvím ponižuje zvířata.
Poenta je da ovi sponzori degradiraju životinje.
Tenhle nesmysl už trvá dost dlouho.
Ova glupost je otišla dovoljno daleko.
Neříkej, že taky hraješ tenhle nesmysl?
Nemoj da mi kažeš da se i ti slažeš s ovom glupostima?
Tenhle nesmysl začal na jeho pracovišti, aniž by o tom věděl.
Ovo se dogodilo kod njega, a da to nije ni znao.
A když mi Navarro navrhl, že vás mám pozvat, aby jste tenhle nesmysl vyvrátili... okamžitě mě to nadchlo.
Kada je Navarro predložio da vas pozovemo da rasterate te besmislice, shvatila sam da je to mudro.
Ale jestli se tenhle nesmysl ještě potáhne, tak se rozzlobím.
Ali ako se ova glupost nastavi, mogu se razljutiti.
Hele, tenhle nesmysl s doprovodným zpěvem se mi vůbec nelíbí!
Ne sviða mi se ovo pevanje prateæih vokala!
A ano, dobře, tady, tady možná máme pár... pár fandů, co se zajímají o tenhle nesmysl.
I da, u redu, možda postoje neki fanovi kojima je stalo do ove gluposti.
Celý svět zbankrotuje - ať už tenhle nesmysl znamená cokoliv, jen kvůli vynálezu jménem "dluh", který vlastně ani fyzicky neexistuje.
Svijet je pred bankrotom, koji god to vrag značilo, zbog te ideje nazvane "dugovanje" koja ni ne postoji u fizičkoj stvarnosti.
Tenhle nesmysl jsem slyšela, když jsem použila tvoje jméno, abych dostala práci u lady Flintshireové, sestřenky Jeho Lordstva.
Glupost koju sam èula kad sam tvoje ime iskoristila da se zaposlim kod ledi Flintšir. Gospodinove roðake.
Tenhle nesmysl s televizí měl být můj odrazový můstek, místo toho je to můj hrob.
Ova televizijska glupost trebala je biti kamen temeljac, a zapravo mi je nadgrobni spomenik.
Budu štědrý, pokud to tenhle nesmysl ukončí.
Biæu velikodušan ako ovaj nonsens privedemo kraju.
Disco bych nezkazil, ale propadnul bych se hanbou, kdyby mě chytil tenhle nesmysl.
Nisam uspeo spreèiti disko, ali proklet bio ako dopustim da to zavlada!
Je čas najít rodný list senátora Traverse a ukončit tenhle nesmysl.
Vreme je da naðem senatorov sertifikat i okonèam ovu besmislicu!
Raději bych viděl změnu v chování, která naznačuje lítost a osobní růst, ne tenhle nesmysl.
Више волим да видим промене у понашању које указују на кајање и лични развој. А не ове глупости.
Jeffe, je to na tobě, ale nevolej mi za 2 hodiny, až se tenhle nesmysl přežene.
U redu, Džef, kako hoćeš, ali nemoj da zoveš kada ova glupost nestane.
Opravdu jsme si mysleli, že na tenhle nesmysl dokážeš zapomenout, Alenko.
Stvarno smo mislili da æeš zaboraviti ove gluposti.
Connie, bude líp, když ukončíš tenhle nesmysl než sem přijede prezident, můžeš se tak dostat do problémů.
Koni, bolje prestani sa ovim glupostima dok predsednik doðe, inaèe bi mogla gadno da nagrabusiš.
Můžeme teď zapomenout na tenhle nesmysl, jít ven a dát mu sbohem?
Sad možemo odbaciti gluposti i izaæi van na oproštaj.
Ale jen do té doby než vyřídíme tenhle nesmysl se Vzmáhající se Temnotou.
A biæe tu samo dok ne razrešimo ove budalaštine sa Zlom koje se diže.
Tenhle nesmysl zamítne a já ji donutím k soudnímu líčení.
Ona æe odbaciti to sranje, i preæi æe direktno na suðenje.
Glenne, celý tenhle nesmysl musí skončit.
Glen, ova glupost mora da stane.
Tenhle nesmysl nemá se zbrojí klonů nic společnýho.
Ovo ðubre nije ni nalik Republièkom oklopu.
A potřebuju, aby se můj podnik zase mohl rozjet, takže tenhle nesmysl se zásahovkou..
I moj posao mora da se vrati i nastavi, tako da, ovo sranje sa specijalnim snagama?
Upřímně, Ragnore, byl tenhle nesmysl nezbytný?
Iskreno, Ragnore, da li je ova glupost bila neophodna?
Ne, ale když ukážeme tenhle nesmysl Sheldonovi, bude z toho šílet a bude to chtít napravit.
Nisam, ali kada pokažemo ovu besmislicu Šeldonu, to æe ga izludeti i on æe morati da to sredi.
0.41117286682129s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?